miércoles, 5 de marzo de 2014

UN DON QUIJOTE MUY ACTUAL





Salvador Dalí
KPITULO 1



EN 1 LUGAR D LA MANXA D CUYO NMBRE NO KIERO ACRDRM,NO A MUXO TMPO K VIVIA 1IDLG D LS D LNZA EN ASTYER,ADARG ANTIGUA,ROCIN FLACO Y GALG CORRDR. 1 OYA D ALG+ VAK K KRNERO,SALPICON LS+ NOXES,DUELS Y KEBRANTS LS SABADS,LANTJS LS VIERNS,ALGN PALOMINO D AÑADIDURA LS DOMGS,CNSUMIAN LS3 PRTS D SU ACIEND.EL RSTO DYA CNCLUIAN SAYO D BLART,CALZS D BYUDO XA LS FIESTS CN SS PNTUFLS D LO MESMO, Y LS DIAS DENTRE SEMANA SE ONRRB CN SU BYORI D LO+ FINO.




TNIA EN SU KSA 1AMA K PASB D LS40,Y 1SOBRI K NO YEGAB A LS20,Y 1MOZO D CMPO Y PLAZ,K KSI ENSIYAB EL ROCIN CMO TOMB LA PODADRA.FRISAB LA EDAD D NSTRO IDLG CN LS50 AÑS: ERA D CNPLXION RECIA,SECO D KRNS,NJUTO D RSTRO,GRAN MDRUGDR Y AMIG D LA KZA.KIERN DCIR K TNIA EL SOBRNMBR D KIJADA O KESADA(K EN STO AY ALGNA DIFRNCIA EN LS AUTORS K D STE KSO SCRIBN),AUNK X CNJETURS BROSIMLS SE DJA NTNDER K SE YAMAB KIJANA. XO STO IMPRTA POCO A NSTRO CUENTO: BSTA K EN LA NARRCION D EL NO SE SLGA 1PNTO D LA VERDD. ES,PUES,K STE SBREDIXO IDLGO,LS RTOS K STAB OCIOSO(K ERN LS+ DL AÑO),SE DAB A LEER LIBRS DE KBYERIAS CN TNTA AFCION Y GSTO, K OLVID KSI D TODO PNTO EL EJRCICIO D LA KZA, Y AUN LA ADMNSTRACION D SU ACIEND; Y YEGO A TNTO SU SGURIDD Y DSATINO EN STO,K BNDIO MUXAS ANEGS D TERRA D SMBRADURA PARA CMPRAR LIBRS D KBYERIAS EN K LEER; Y ASI YEVO A SU SU KSA TDS CUANT PUDO ABR D EYOS: Y D TDS NINGNS LE PARCIAN TN BIEN COMO LS K CMPUSO EL FMSO FLICIANO D SILVA; XK LA CLARDD D SU PROSA Y AKYAS NTRINKDS RAZNS SUYS LE PARCIAN D PERLS: Y+ CUAND YEGAB A LEER AKYOS REKIEBRS Y KRTS D DSFIOS,DND EN MUXS PRTS AYAB SCRTO:"LA RZN D LA SINRZN K A MI RZN SE ACE, D TAL MANRA MI RZN NFLAKCN,K CN RZN M KEJO D LA VUESTR FRMOSURA."

« Traducido » por Nuria Fabuel Solana.

"No imprta q este scrito asi"
"La ortografía esmirriada"
en ELPAIS.COM
http://sociedad.elpais.com/sociedad/2014/03/19/actualidad/1395260730_025818.html

  Licencia Creative Commons
Este obra está bajo una Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

No hay comentarios:

Publicar un comentario